Información gratuita · Sin compromiso
Free information · No commitment

Entiende tus seguros.
En tu idioma.

Understand your insurance.
In your language.

Navegar el sistema de seguros en EE.UU. puede ser confuso. En SH Seguros Hispanos te explicamos todo — sin letra pequeña, sin presión, en español.

Navigating the U.S. insurance system can be overwhelming. At SH Seguros Hispanos we explain everything clearly — no fine print, no pressure, in your language.

Explorar seguros Explore insurance Ver glosario See glossary
62M+
hispanos viven en EE.UU. — muchos sin seguro adecuado Hispanics live in the U.S. — many without adequate insurance
18
tipos de seguro explicados en español e inglés types of insurance explained in Spanish and English
6
estados cubiertos: IL · TX · FL · CA · NY · IN states covered: IL · TX · FL · CA · NY · IN
✓
100% gratuito100% free
✓
Sin vender nadaNo sales pressure
✓
Inglés y EspañolEnglish & Spanish
✓
Información verificadaVerified information
✓
Para toda la familiaFor the whole family
Protege tu legado — SH Seguros Hispanos
Para tu familiaFor your family

Protege tu legado.
Hoy y para siempre. Protect your legacy.
Today and forever.

Cada familia hispana merece entender sus opciones de seguro. Aquí te damos la información que necesitas — en tu idioma, sin presión, completamente gratis. Every Hispanic family deserves to understand their insurance options. Here we give you the information you need — in your language, no pressure, completely free.

Ver Seguro de Vida → See Life Insurance →
Cómo funciona
How it works

Aprende a tu ritmo, sin presión

Learn at your own pace, no pressure

No necesitas ser experto. Aquí encuentras todo lo que necesitas saber sobre seguros en EE.UU., paso a paso.

You don't need to be an expert. Here you'll find everything you need to know about U.S. insurance, step by step.

01

Elige tu tema

Choose your topic

Busca el tipo de seguro que necesitas entender — auto, salud, vida, hogar, negocio, y más.

Find the type of insurance you need to understand — auto, health, life, home, business, and more.

02

Lee la guía

Read the guide

Cada guía explica qué es, para qué sirve, qué cubre, cuánto cuesta, y qué preguntas hacer.

Each guide explains what it is, what it covers, how much it costs, and what questions to ask.

03

Usa el glosario

Use the glossary

¿Una palabra en inglés que no entiendes? Consulta nuestro glosario bilingüe de más de 40 términos.

An English term you don't understand? Check our bilingual glossary with over 40 key terms.

Categorías
Categories

Todos los tipos de seguro

All types of insurance

Desde seguros personales hasta coberturas para tu negocio — cubrimos todo lo que necesitas saber.

From personal coverage to business insurance — we cover everything you need to know.

🚗

Seguro de Auto

Auto Insurance

Cobertura de responsabilidad, colisión, y más. Obligatorio en casi todos los estados.

Liability, collision coverage and more. Required in almost every state.

PersonalPersonal
🏥

Seguro de Salud

Health Insurance

ACA, Medicaid, CHIP — entiende tus opciones según tu ingreso y estado.

ACA, Medicaid, CHIP — understand your options based on income and state.

PersonalPersonal
❤️

Seguro de Vida

Life Insurance

Term life vs whole life. Protege a tu familia cuando más lo necesitan.

Term life vs whole life. Protect your family when they need it most.

PersonalPersonal
🏠

Seguro de Hogar

Homeowners Insurance

Protege tu casa y tus pertenencias. Qué cubre y qué NO cubre.

Protect your home and belongings. What it covers and what it doesn't.

PersonalPersonal
🏢

Seguro de Negocio

Business Insurance

General Liability, BOP, Workers' Comp. Esencial para todo empresario hispano.

General Liability, BOP, Workers' Comp. Essential for every Hispanic business owner.

NegocioBusiness
🎪

Seguro para Vendors

Vendor / Event Insurance

Si vendes en ferias, mercados o eventos — necesitas este seguro. Te explicamos cómo.

If you sell at fairs, markets, or events — you need this coverage. We explain how.

NegocioBusiness
🦷

Dental y Visión

Dental & Vision

Muchos planes de salud NO incluyen dental ni visión. Aquí te explicamos tus opciones.

Many health plans do NOT include dental or vision. Here we explain your options.

PersonalPersonal
👴

Medicare y Medicaid

Medicare & Medicaid

¿Cuál es la diferencia? ¿Calificas? Guía completa para la comunidad hispana.

What's the difference? Do you qualify? Complete guide for the Hispanic community.

GobiernoGovernment
🌍

Seguro para Inmigrantes

Insurance for Immigrants

Opciones de cobertura según tu estatus migratorio. Sin importar tu documentación.

Coverage options based on your immigration status. Regardless of documentation.

PersonalPersonal
Estados / States

Información específica por estado

State-specific information

Las leyes de seguros varían por estado. Encuentra información específica para donde vives.

Insurance laws vary by state. Find specific information for where you live.

IL
Illinois
TX
Texas
FL
Florida
CA
California
NY
New York
IN
Indiana
Glosario Bilingüe
Bilingual Glossary

Los términos más importantes

The most important terms

¿Qué significa "deductible"? ¿Qué es un "premium"? Aquí está todo explicado.

What does "deducible" mean? What is a "prima"? Everything explained here.

Español
English
Definición
Definition
Prima
Premium
Lo que pagas mensualmente por tu seguro
The monthly amount you pay for your insurance
Deducible
Deductible
Lo que pagas de tu bolsillo antes de que el seguro cubra
What you pay out-of-pocket before insurance kicks in
Coaseguro
Coinsurance
El porcentaje que compartes con el seguro después del deducible
The percentage you share with insurance after the deductible
Cobertura
Coverage
Lo que tu póliza protege o paga
What your policy protects or pays for
Póliza
Policy
El contrato legal entre tú y la aseguradora
The legal contract between you and the insurance company
Reclamación
Claim
Solicitud formal para que el seguro pague un gasto
Formal request for your insurance to pay an expense
Ver glosario completo (40+ términos) See full glossary (40+ terms)

¿Tienes preguntas? Estamos aquí.

Have questions? We're here.

SH Seguros Hispanos es tu recurso gratuito. Explora, aprende, y toma decisiones informadas sobre tu cobertura.

SH Seguros Hispanos is your free resource. Explore, learn, and make informed decisions about your coverage.

Explorar todos los seguros Explore all insurance types